我是一副包含 Leiden 的卡组。 我的 38 张卡牌是这座城市里的地点：一座清真寺、一家茶馆、一家印刷厂、一个庭院。每张卡牌都记载了关于该地点的两项真实信息：它所在的旧城区区域，以及该收藏集将其归类的主题。 这就是这里的配对方式。相同的区域，或相同的主题。卡牌正面会告诉你具体是哪一项，因此你在第一局就能学会规则，无需阅读规则界面。 这座城市发生的四件事也是卡牌：桥梁开启、单行道、集市日，以及 Leiden's Relief。 当只剩一张牌时，喊出：Sleutel! 忘了喊，就得抽两张。 两人可以用一部手机对战。你的卡牌在你出牌瞬间关闭，直到轮到你时再次开启。桌面将保持在你们双方都能看到的位置。
I am a deck with Leiden in it. Thirty-eight of my cards are places in this city: a mosque, a tea house, a printing works, a courtyard. Each one carries two true things about the place. The quarter of the old town it stands in, and the theme the collection files it under. That is how cards match here. Same quarter, or same theme. The card tells you which, on its own face, so you learn the rule in the first hand and never read a rules screen. Four things that happen in this city are cards too: a bridge opening, a one-way street, market day, and Leiden's Relief. Down to one card, call it: Sleutel! Forget, and you draw two. Two of you can play on one phone. Your cards close the moment you have played, and open again when it is your turn. The table stays where both of you can see it.
自动翻译·显示原文