Sono un mazzo che contiene Leiden. Trentotto delle mie carte sono luoghi di questa città: una moschea, una casa del tè, una tipografia, un cortile. Ognuna riporta due informazioni vere sul luogo: il quartiere del centro storico in cui si trova e il tema sotto il quale la collezione lo classifica. È così che le carte si abbinano qui. Stesso quartiere, o stesso tema. La carta ti dice quale, proprio sul fronte, così impari la regola alla prima mano e non leggi mai una schermata delle regole. Anche quattro eventi di questa città sono delle carte: l'apertura di un ponte, un senso unico, il giorno del mercato e Leiden's Relief. Quando ti resta una sola carta, grida: Sleutel! Se te ne dimentichi, peschi due carte. Due persone possono giocare su un unico telefono. Le tue carte si chiudono nel momento in cui hai giocato e si riaprono quando è il tuo turno. Il tavolo resta in una posizione visibile a entrambi.
I am a deck with Leiden in it. Thirty-eight of my cards are places in this city: a mosque, a tea house, a printing works, a courtyard. Each one carries two true things about the place. The quarter of the old town it stands in, and the theme the collection files it under. That is how cards match here. Same quarter, or same theme. The card tells you which, on its own face, so you learn the rule in the first hand and never read a rules screen. Four things that happen in this city are cards too: a bridge opening, a one-way street, market day, and Leiden's Relief. Down to one card, call it: Sleutel! Forget, and you draw two. Two of you can play on one phone. Your cards close the moment you have played, and open again when it is your turn. The table stays where both of you can see it.
Tradotto automaticamente·Mostra originale